上诉法院驳回特朗普5亿美元民事欺诈罚款

纽约上诉法院驳回了总统唐纳德·特朗普去年在一起民事欺诈审判中被判支付的5亿美元(约合37.2亿人民币)罚款。法官亚瑟·恩戈隆要求特朗普支付这笔费用,因其大幅夸大特朗普集团物业价值,以获取有利贷款。周四发布的裁决中,纽约最高法院上诉部门的法官们表示,虽然特朗普对欺诈行为负有责任,但近50亿美元的罚款过高,可能违反了美国宪法对严厉惩罚的保护。在这起案件中,恩戈隆法官要求特朗普支付3.55亿美元,但随着利息的增加,这一数额超过了5亿美元。此案涉及特朗普、他的两个成年儿子以及特朗普集团,恩戈隆法官还禁止特朗普在未来三年担任公司董事或从该州银行贷款。这一裁决维持了恩戈隆法官施加的其他非货币处罚。双方都有权将裁决上诉至该州最高法院纽约上诉法院。这五名法官组成的上诉小组对纽约检察长莉蒂夏·詹姆斯提起的原告诉讼意见不一。几名法官表示,她“在提起此诉讼方面是在她的合法权力范围内”,但有一名法官认为该案应该被驳回,另外两名法官认为应该进行更有限范围的新审判。

不过,这两名法官赞成撤销罚款,“唯一目的是确保终局”,法官彼得·莫尔顿写道。莫尔顿法官在长达323页的裁决中表示,美国选民显然已经对特朗普的政治生涯做出了裁决。“今天,这个法庭一致地阻止了摧毁他的企业的努力,”法官写道。特朗普的儿子埃里克·特朗普参与了此案,他在社交媒体上庆祝这一裁决。“在纽约检察长虚假案件中取得全面胜利!!!在5年的煎熬之后,正义获胜了!”他写道。BBC已联系纽约检察长办公室请其发表评论。2023年9月,恩戈隆法官裁定特朗普对商业欺诈负有责任,发现他夸大了数亿美元的财富。2024年举行了另一场审判以确定处罚。法官发现,特朗普的财务报表错误地声称他的特朗普大厦顶层公寓的面积几乎是实际面积的三倍。特朗普曾表示,由民主党人詹姆斯提起的此案是出于政治动机。关于特朗普纽约审判的五件事特朗普被要求在纽约欺诈案中支付3.55亿美元纽约唐纳德·特朗普美国政治美国

推荐阅读