[完整披露] 雷纳、首相和伦理顾问的辞职信

雷纳、首相和伦理顾问的辞职信全文披露11分钟前分享保存分享保存盖蒂图片安吉拉·雷纳承认在购买霍夫的公寓后未缴纳完税,随后辞去副总理、住房部长和工党副领袖职务。以下是她的辞职信全文,以及首相凯尔·斯塔默爵士的回复,以及独立的部长伦理顾问劳里·马格纳斯爵士的来信,他在信中指出雷纳违反了部长行为守则。雷纳的辞职信亲爱的凯尔,感谢你在最近几天里对我的私下和公开支持。正如你所知,周三我向你的独立部长标准顾问劳里·马格纳斯爵士自我报告,要求对我个人财务状况进行彻底调查,因为我意识到我可能在付印花税时不慎支付了不正确的税率。我一直将自己作为副总理、住房、社区和地方政府大臣,以及国会议员的责任视为至高无上。我一直认为,担任英国政府公职的人必须始终遵守最高标准,尽管独立顾问得出结论认为我始终以善意、诚实和正直行事,但我接受自己在最近的房产购买方面未达到最高标准。我深感遗憾未在购房过程中寻求额外的专业税务建议,考虑到我作为住房大臣的地位以及我复杂的家庭安排。

我对此错误负全责。我想借此机会重申,我从未有过任何意图做出除支付正确金额之外的任何行为。我还必须考虑媒体不断增加的压力对我的家庭造成的重大负担。尽管我正确地期望受到媒体的审查,但我的家人并没有选择让他们的私生活受到如此公开的审视和曝光。在整个这一过程中,我一直明确表示,我的首要任务是保护我的孩子,而我继续留任所承受的压力已经变得无法忍受。鉴于调查结果及其对家庭的影响,我决定辞去副总理、住房、社区和地方政府大臣以及工党副领袖职务。作为来自斯托克波特公寓的少年妈妈能够在政府最高级别任职是我一生的荣幸。政府的挑战无法与我在照料家人时作为家庭帮助工作者把食物端上餐桌、为我们提供住所的挑战相比。在我们的国家,有太多人面临着同样的困境。我一直知道政治改变生活,因为它改变了我的生活。上一届工党政府为我提供了我需要的工具,帮助我建立了更美好的生活...

推荐阅读