转诊医生向同事哭诉遭护士辱骂。据称，转诊医生伯特·厄普顿医生告知一位高级同事，护士对女性更衣室使用问题发生争执后变得“痛苦”并哭泣。伯特·厄普顿医生在柯克卡迪的维多利亚医院走廊上会见厄尔斯佩思·皮特医生时显得苍白，“非常受到震撼”。在圣诞节前夕2023年，护士桑迪·佩吉告诉医生他们不应该在同一个更衣室。在2024年1月3日期间，厄普顿医生向苏格兰国民保健服务投诉佩吉的行为，护士随后被停职。皮特医生称，厄普顿医生告诉她发生了“令人不安的事件”，并表示厄普顿医生“感到害怕并感到被逼入困境”。
皮特医生表示，与佩吉的交锋对厄普顿医生来说“变得非常不愉快和痛苦”，称争执的口气“咄咄逼人”且“不友善”。转诊医生表示，她向厄普顿医生承诺会报告此事，并指引其寻求英国医学协会同行支持网络的帮助。她鼓励厄普顿医生休息并与家人共度时光。厄普顿医生的上级主管和主管护士收到皮特医生的电子邮件，了解了事件的进展。审判还了解到，某次圣诞节前夕事件之前，一次高级顾问和高级护士之间的非正式月度会议已经意识到厄普顿医生进入女性更衣室的问题。
